À propos et recherche / Messagerie : ce que Cookwala dit, et comment Modifier sur GitHubMarkdown

Cette page a été traduite par une machine et n'a pas encore été révisée par une personne. L'anglais est la référence ; les corrections sont les bienvenues sur GitHub. English

Messagerie : ce que Cookwala dit, et comment

Status : 2026-10-04. Écrit avant les pages. Chaque page suit ce document.

1. La phrase unique #

Cookwala est le standard ouvert pour cuisiner en toute sécurité : les personnes, les cuisines et les robots.

Arabe : Cookwala est la norme ouverte pour la cuisson sécurisée : pour les personnes, les cuisines et les robots.

2. La triade, utilisée partout #

Une recette Cookwala indique trois choses qu'une machine peut vérifier :

  1. Ce qu'il faut faire. Des recettes sous forme d'étapes qu'une machine peut planifier.
  2. Quand c'est fini. Les températures, les indices d'état de la nourriture et les durées qu'elle peut mesurer.
  3. Ce qui ne doit jamais arriver. Les limites de sécurité que l'appareil s'impose à lui-même.

Arabe : Que cuisiner. Quand est-ce cuit. Ce qui ne doit jamais arriver.

3. La mission, racontée honnêtement #

  • Mission : aider à mettre fin à la faim, rendre les gens en meilleure santé et mettre les robots au service des gens.
  • Comment nous le disons : « Cookwala aide à mettre fin à la faim en… » suivi d'un mécanisme (moins de gaspillage, sauvetage plus sûr, repas moins chers, coordination), jamais « Cookwala met fin à la faim ».
  • La mise en garde, une fois par page où la mission apparaît : la faim a de nombreuses causes : la pauvreté, les conflits, le climat, les prix, les politiques. La part de Cookwala est réelle et partielle.

4. Trois horizons, avec retenue #

HorizonDireNe pas dire
Now (jusqu'à 2028)Des appareils plus sûrs qui pratiquent le refusal before heat plutôt que de deviner ; des recettes qui fonctionnent sur toutes les machines ; des food banks qui sauvent davantage avec des téléphones et des feuilles de calcul ; des agents qui ne peuvent pas être trompés ; des outils ouverts que vous pouvez utiliser aujourd'hui"widely adopted", "proven"
Next (2028 à 2036)Des robots domestiques et commerciaux qui cuisinent toutes les cuisines ; un jeu de données consenti qui maintient les recettes en vie ; de nouveaux rôles ; moins de gaspillage ; des repas moins chers et plus sains ; une norme vers laquelle les régulateurs convergent"robots in every home", nombres de robots
Later (2036 et au-delà)La cuisine comme infrastructure : une nourriture nutritive pour tous, partout, y compris dans les zones de catastrophe et pour les personnes qui ne savent pas cuisiner ; moins de gaspillage et moins d'émissions ; du temps humain restitué ; des machines qui héritent du patrimoine culinaire au lieu de l'effacerdates, comptes, "end hunger"

Le lecteur découvre l'échelle en suivant les mécanismes ; nous ne l'annonçons pas.

5. Écriture des rules #

  • Mots simples, phrases courtes. Une idée par phrase.
  • Pas de mots à la mode : pas révolutionnaire, disruptif, propulsé par l'IA, de classe mondiale, le premier et le plus grand.
  • Chaque nombre est measured, modelled ou assumed, avec sa source, visible à côté du nombre.
  • Now / next / later pour tout ce qui n'existe pas encore. Ne jamais impliquer qu'un service existe.
  • Pas de partenaire, utilisateur, pilote, citation, logo ou approbation qui n'existe pas. Les organisations apparaissent comme des sources ou comme "avec qui nous voulons travailler", étiquetées.
  • Les personnes sont décrites par leur rôle et leur situation, jamais par un déficit. Pas de "les vulnérables" en tant que nom ; "les enfants de moins de cinq ans", "les personnes qui ne peuvent pas cuisiner pour elles-mêmes".
  • La sécurité est un nombre avec une unité, jamais le mot "sûr" seul.
  • Le refusal est une bonne nouvelle. Dites avec fierté "l'appareil refuse avant que quoi que ce soit ne chauffe".
  • Dites ce que nous ne savons pas et ce qui s'est mal passé, sur chaque page d'impact et de roadmap.
  • Le code dans des blocs de code ; sortie attendue après chaque commande.
  • L'arabe est une version de premier ordre, pas une traduction afterthought : même structure, même honnêteté, mise en page de droite à gauche, chiffres arabes comme le lecteur l'attend (les chiffres occidentaux sont acceptables dans le contenu technique).

6. Vocabulaire #

UtilisationAu lieu de
recipe, step, done, safe band, limit, refuse, check, verify, consentinstruction set, AI brain, smart, autonomous
device, executor, hubthe robot (sauf si un robot est visé)
people who cannot cook for themselvesthe elderly, the disabled
food bank, community kitchen, programbeneficiaries, recipients
measured, modelled, assumedestimated, projected (sans étiquette)
now, next, latercoming soon, roadmap item (sans horizon)

7. Preuve que nous pouvons montrer aujourd'hui #

Compté à partir du dépôt au moment du build (/v1/stats.json) : opérations avec définitions physiques, vecteurs de conformance, limites de sécurité, tests d'agent-safety, règles humanitaires, schémas, recettes publiées, langues, simulateurs. Chacun affiche son type. Rien d'autre n'est un nombre à moins qu'une source ne soit citée.

8. Appels à l'action par verbe #

essayer (dry run, simulateur) · lire (quickstart, Core, whitepaper) · construire (SDK, hub, MCP) · publier (recette, appareil, pack) · piloter (humanitaire) · réviser (rule pack, envelopes) · enseigner (lesson kit) · légiférer (langage modèle) · s'associer et investir (page investisseurs) · contribuer (RFC, traduction, vecteurs).

9. Banque de titres #

  • Le standard ouvert pour cuisiner en toute sécurité.
  • Ce qu'il faut préparer. Quand c'est prêt. Ce qui ne doit jamais arriver.
  • Des appareils qui refusent plutôt que de deviner.
  • De la nourriture qui serait jetée, arrivant dans une assiette, en toute sécurité, par SMS.
  • Chaque cuisine, avec le nom du cuisinier dessus.
  • La sécurité est locale. Le consentement est explicite. Les enregistrements peuvent être vérifiés.
  • Les robots apprennent à se déplacer. Personne n'avait écrit comment cuisiner.

10. Ce que chaque page contient #

Une puce de statut (Core normative, draft profile, experimental, planned), la phrase unique dans le pied de page, les licences par couche, un lien vers les critiques, et un bloc « ce que nous ne savons pas encore » sur toute page indiquant un résultat.