Sobre e pesquisa / Mensagens: o que o Cookwala diz, e como Editar no GitHubMarkdown

Esta página foi traduzida por máquina e ainda não foi revisada por uma pessoa. O inglês é a referência; correções são bem-vindas no GitHub. English

Mensagens: o que o Cookwala diz, e como

Status: 2026-10-04. Escrito antes das páginas. Cada página segue este documento.

1. A frase única #

Cookwala é o padrão aberto para cozinhar com segurança: pessoas, cozinhas e robôs.

Árabe: Cookwala é o padrão aberto para culinária segura: para pessoas, cozinhas e robôs.

2. A tríade, usada em todo lugar #

Uma receita Cookwala diz três coisas que uma máquina pode verificar:

  1. O que fazer. Receitas como etapas que uma máquina pode planejar.
  2. Quando está pronto. Temperaturas, sinais de estado do alimento e tempos que ela pode medir.
  3. O que nunca deve acontecer. Limites de segurança que o dispositivo impõe a si mesmo.

Árabe: O que cozinhamos. Quando está pronto. O que nunca deve acontecer.

3. A missão, contada honestamente #

  • Missão: ajudar a acabar com a fome, tornar as pessoas mais saudáveis e colocar robôs para trabalhar para as pessoas.
  • Como dizemos: "Cookwala ajuda a acabar com a fome através de..." seguido por um mecanismo (menos desperdício, resgate mais seguro, refeições mais baratas, coordenação), nunca "Cookwala acaba com a fome".
  • A ressalva, uma vez por página onde a missão aparece: a fome tem muitas causas: pobreza, conflito, clima, preços, política. A parte da Cookwala é real e parcial.

4. Três horizontes, com contenção #

HorizonSayDo not say
Now (até 2028)Dispositivos mais seguros que recusam em vez de adivinhar; receitas que funcionam em diferentes máquinas; food banks resgatando mais com telefones e planilhas; agentes que não podem ser enganados; ferramentas abertas que você pode executar hoje"widely adopted", "proven"
Next (2028 a 2036)Robôs domésticos e comerciais que cozinham todos os tipos de culinária; um dataset consentido que mantém as receitas vivas; novos papéis; menos desperdício; refeições mais baratas e saudáveis; um padrão ao qual os reguladores apontam"robots in every home", numbers of robots
Later (2036 e além)Culinária como infraestrutura: comida nutritiva para qualquer pessoa, em qualquer lugar, incluindo zonas de desastre e pessoas que não sabem cozinhar; menos desperdício e menores emissões; tempo humano devolvido; máquinas que herdam o patrimônio culinário em vez de apagá-lodates, counts, "end hunger"

O leitor descobre a escala seguindo os mecanismos; nós não a anunciamos.

5. Escrevendo regras #

  • Palavras simples, frases curtas. Uma ideia por frase.
  • Sem buzzwords: não use revolucionário, disruptivo, impulsionado por IA, de classe mundial, primeiro e maior.
  • Cada número é measured, modelled ou assumed, com sua fonte, visível ao lado do número.
  • Now / next / later para qualquer coisa que ainda não existe. Nunca implique que um serviço existe.
  • Sem parceiro, usuário, piloto, citação, logotipo ou endosso que não exista. Organizações aparecem como fontes ou como "com quem queremos trabalhar", rotuladas.
  • Pessoas são descritas por papel e situação, nunca por déficit. Não use "os vulneráveis" como substantivo; use "crianças menores de cinco anos", "pessoas que não conseguem cozinhar para si mesmas".
  • Segurança é um número com uma unidade, nunca a palavra "seguro" sozinha.
  • Refusal é uma boa notícia. Diga "o dispositivo apresenta refusal before heat" com orgulho.
  • Diga o que não sabemos e o que deu errado, em cada página de impacto e roadmap.
  • Código em blocos de código; saída esperada após cada comando.
  • O árabe é uma versão de primeira classe, não uma tradução posterior: mesma estrutura, mesma honestidade, layout da direita para a esquerda, numerais árabes como o leitor espera (dígitos ocidentais são aceitáveis em conteúdo técnico).

6. Vocabulário #

UsoEm vez de
recipe, step, done, safe band, limit, refuse, check, verify, consentinstruction set, AI brain, smart, autonomous
device, executor, hubthe robot (a menos que um robô seja pretendido)
pessoas que não podem cozinhar para si mesmasthe elderly, the disabled
food bank, community kitchen, programbeneficiaries, recipients
measured, modelled, assumedestimated, projected (sem um rótulo)
now, next, latercoming soon, roadmap item (sem um horizonte)

7. Prova que podemos mostrar hoje #

Contado a partir do repositório no momento da compilação (/v1/stats.json): operações com definições físicas, vetores de conformance, limites de segurança, testes de agent-safety, regras humanitárias, schemas, receitas publicadas, idiomas, simuladores. Cada um mostra seu tipo. Nada mais é um número, a menos que uma fonte seja citada.

8. Chamadas para ação por verbo #

tentar (dry run, simulador) · ler (quickstart, Core, whitepaper) · construir (SDK, hub, MCP) · publicar (receita, dispositivo, pack) · pilotar (humanitário) · revisar (rule pack, envelopes) · ensinar (lesson kit) · legislar (model language) · ser parceiro e investir (investors page) · contribuir (RFC, tradução, vectors).

9. Headline bank #

  • O padrão aberto para cozinhar com segurança.
  • O que fazer. Quando estiver pronto. O que nunca deve acontecer.
  • Dispositivos que recusam em vez de adivinhar.
  • Alimentos que seriam descartados, chegando a um prato, com segurança, por SMS.
  • Cada culinária, com o nome do cozinheiro nela.
  • A segurança é local. O consentimento é explícito. Os registros podem ser verificados.
  • Robôs estão aprendendo a se mover. Ninguém havia escrito como cozinhar.

10. O que cada página carrega #

Um chip de status (Core normative, draft profile, experimental, planned), a frase única no rodapé, licenças por camada, um link para as críticas e um bloco "o que ainda não sabemos" em qualquer página que declare um resultado.