Mensajería: qué dice Cookwala, y cómo
Status: 2026-10-04. Escrito antes de las páginas. Cada página sigue este documento.
1. La oración única #
Cookwala es el estándar abierto para cocinar de forma segura: personas, cocinas y robots.
Árabe: Cookwala es el estándar abierto para la cocina segura: para las personas, las cocinas y los robots.
2. La tríada, usada en todas partes #
Una receta de Cookwala dice tres cosas que una máquina puede verificar:
- Qué hacer. Recetas como pasos que una máquina puede planificar.
- Cuándo está listo. Temperaturas, señales del estado de los alimentos y tiempos que puede medir.
- Qué nunca debe suceder. Límites de seguridad que el dispositivo se impone a sí mismo.
Árabe: ¿Qué cocinamos? ¿Cuándo está listo? Lo que nunca debe suceder.
3. La misión, contada con honestidad #
- Misión: ayudar a acabar con el hambre, hacer que las personas sean más saludables y poner a los robots a trabajar para las personas.
- Cómo lo decimos: "Cookwala ayuda a acabar con el hambre mediante..." seguido de un mecanismo (menos desperdicio, rescate más seguro, comidas más baratas, coordinación), nunca "Cookwala acaba con el hambre".
- La salvedad, una vez por página donde aparezca la misión: el hambre tiene muchas causas: pobreza, conflicto, clima, precios, política. La parte de Cookwala es real y parcial.
4. Tres horizontes, con moderación #
| Horizon | Say | Do not say |
|---|---|---|
| Now (hasta 2028) | Dispositivos más seguros que rechazan en lugar de adivinar; recetas que funcionan en todas las máquinas; food banks rescatando más con teléfonos y hojas de cálculo; agentes que no pueden ser engañados; herramientas abiertas que puedes ejecutar hoy | "widely adopted", "proven" |
| Next (2028 a 2036) | Robots domésticos y comerciales que cocinan cada cocina; un dataset con consentimiento que mantiene vivas las recetas; nuevos roles; menos desperdicio; comidas más baratas y saludables; un estándar al que los reguladores apuntan | "robots in every home", numbers of robots |
| Later (2036 en adelante) | La cocina como infraestructura: comida nutritiva para cualquier persona, en cualquier lugar, incluyendo zonas de desastre y personas que no pueden cocinar; menos desperdicio y menores emisiones; tiempo humano devuelto; máquinas que heredan el patrimonio culinario en lugar de borrarlo | dates, counts, "end hunger" |
El lector descubre la escala siguiendo los mecanismos; no la anunciamos.
5. Escritura de reglas #
- Palabras sencillas, frases cortas. Una idea por frase.
- Sin palabras de moda: no revolucionario, disruptivo, impulsado por IA, de clase mundial, el primero y más grande.
- Cada número es measured, modelled o assumed, con su fuente, visible junto al número.
- Now / next / later para cualquier cosa que aún no exista. Nunca implique que un servicio existe.
- Sin socios, usuarios, pilotos, citas, logotipos o respaldos que no existan. Las organizaciones aparecen como fuentes o como "con quienes queremos trabajar", etiquetadas.
- Las personas se describen por su rol y situación, nunca por su déficit. No usar "los vulnerables" como sustantivo; "niños menores de cinco años", "personas que no pueden cocinar por sí mismas".
- La seguridad es un número con una unidad, nunca la palabra "seguro" sola.
- El refusal es una buena noticia. Diga "el dispositivo realiza el refusal before heat" con orgullo.
- Diga lo que no sabemos y lo que salió mal, en cada página de impacto y de roadmap.
- Código en bloques de código; salida esperada después de cada comando.
- El árabe es una versión de primera clase, no una traducción posterior: misma estructura, misma honestidad, diseño de derecha a izquierda, numerales árabes como el lector espera (los dígitos occidentales son aceptables en contenido técnico).
6. Vocabulario #
| Uso | En lugar de |
|---|---|
| recipe, step, done, safe band, limit, refuse, check, verify, consent | instruction set, AI brain, smart, autonomous |
| device, executor, hub | the robot (a menos que se refiera a un robot) |
| people who cannot cook for themselves | the elderly, the disabled |
| food bank, community kitchen, program | beneficiaries, recipients |
| measured, modelled, assumed | estimated, projected (sin una etiqueta) |
| now, next, later | coming soon, roadmap item (sin un horizonte) |
7. Prueba que podemos mostrar hoy #
Contado desde el repositorio en el momento de la compilación (/v1/stats.json): operaciones con definiciones físicas, vectores de conformance, límites de seguridad, pruebas de agent-safety, reglas humanitarias, esquemas, recetas publicadas, idiomas, simuladores. Cada uno muestra su tipo. Nada más es un número a menos que se cite una fuente.
8. Llamadas a la acción por verbo #
probar (dry run, simulador) · leer (quickstart, Core, whitepaper) · construir (SDK, hub, MCP) · publicar (receta, dispositivo, pack) · pilotar (humanitario) · revisar (rule pack, envelopes) · enseñar (lesson kit) · legislar (model language) · asociarse e invertir (página de inversores) · contribuir (RFC, traducción, vectores).
9. Banco de titulares #
- El estándar abierto para cocinar de forma segura.
- Qué preparar. Cuándo está listo. Qué nunca debe suceder.
- Dispositivos que se niegan en lugar de conjeturar.
- Alimentos que serían desechados, llegando a un plato, de forma segura, mediante SMS.
- Cada cocina, con el nombre del cocinero en ella.
- La seguridad es local. El consentimiento es explícito. Los registros pueden ser verificados.
- Los robots están aprendiendo a moverse. Nadie había escrito cómo cocinar.
10. Lo que cada página contiene #
Una etiqueta de estado (Core normative, draft profile, experimental, planned), la oración única en el pie de página, licencias por capa, un enlace a las críticas y un bloque de "lo que aún no sabemos" en cualquier página que declare un resultado.